Vystavovat na veletrhu v Hongkongu patří k nejrychlejším cestám, jak českou značku ukázat asijským nákupčím. Hongkong je svobodný přístav, čeští občané sem jezdí bez víza a organizátoři sem tradičně svážejí odběratele z celé jihovýchodní Asie. Aktuální důvod řešit to právě teď je pozvánka HKTDC na veletrh DesignInspire, který se koná 18. až 21. listopadu 2026 v Hong Kong Convention and Exhibition Centre.
Účast vystavovatele je ale něco jiného než návštěva. Platí pro ni konkrétní imigrační pravidla, exponáty musí projít celním režimem a většina českých firem po veletrhu pokračuje na pevninskou Čínu, kam už bezvízově nikdo nevjede. Tento text shrnuje, co si zařídit a v jakém pořadí. Program samotného veletrhu, doprovodné akce a seznam českých značek, které v Hongkongu vystavovaly, najdete v přehledu DesignInspire Hongkong 2026.
Proč veletrh v Hongkongu dává českým firmám smysl
Hongkong funguje jako obchodní vstupní brána do Asie a veletrhy tam mají jinou skladbu publika než v Evropě. Na jedno místo přijedou developeři, retailové řetězce, hotelové skupiny a distributoři z pevninské Číny, Japonska, Koreje i jihovýchodní Asie.
Konkrétní čísla z posledního ročníku: DesignInspire 2025 hostil přes 260 vystavovatelů ze 14 zemí a regionů, doplněných o 13 přednáškových bloků InnoTalks a 20 kreativních workshopů. Souběžné akce ve stejné budově přitáhly další publikum, Business of IP Asia Forum přes 3 300 účastníků a Entrepreneur Day přes 12 000 návštěv.
Pro vystavovatele je zajímavá právě ta kombinace: design, ochrana duševního vlastnictví a startupové prostředí ve třech propojených akcích během jednoho týdne. Přehled dalších termínů v regionu máme v článku veletrhy v Číně 2026 a 2027.
Termíny listopadu 2026 a co se kdy koná
Všechny tři akce probíhají v Hong Kong Convention and Exhibition Centre ve čtvrti Wan Chai.
| Akce | Termín 2026 | Pro koho |
|---|---|---|
| DesignInspire | 18. až 21. listopadu | designová studia, výrobci, značky, instituce |
| Business of IP Asia Forum | 19. až 20. listopadu | ochranné známky, průmyslové vzory, licencování do Asie |
| Entrepreneur Day | souběžně v HKCEC | startupy, malé firmy, investoři |
✅ Otevírací dny si potvrďte v manuálu vystavovatele
Pozvánka HKTDC uvádí 18. až 21. listopadu, přičemž první den bývá vyhrazený odborné veřejnosti a slavnostnímu zahájení. Přesné hodiny pro vystavovatele, montáž a demontáž stánku vždy vycházejí až z exhibitor manuálu, který organizátor rozesílá přihlášeným firmám. Podle něj plánujte letenky, ne podle obecného přehledu.
Co smíte na veletrhu dělat bez pracovního víza
Čeští občané mají do Hongkongu bezvízový vstup až na 90 dní, takže na samotnou účast vízum nepotřebujete. To ale neznamená, že na stánku smíte dělat cokoli. Hongkongský imigrační úřad má vydaný seznam činností povolených návštěvníkovi a účast na veletrhu je v něm výslovně uvedená, ovšem s výjimkami.
Návštěvník smí
- Účastnit se výstav a veletrhů, tedy prezentovat produkty a jednat s nákupčími
- Uzavírat smlouvy a podávat nabídky do výběrových řízení
- Kontrolovat a dohlížet na instalaci nebo balení zboží a zařízení
- Účastnit se krátkých seminářů a obchodních jednání
- Vystoupit s přednáškou bez honoráře, nejvýše 14 po sobě jdoucích dní
Návštěvník nesmí
- Prodávat zboží nebo poskytovat služby přímo veřejnosti na veletrhu, včetně přebírání peněz od návštěvníků
- Stavět výstavní stánek
- Přijmout jakékoli zaměstnání, placené i neplacené, a zakládat v Hongkongu podnikání
⚠️ Prodej na stánku a stavba stánku patří k nejdražším omylům
Za porušení podmínek pobytu hrozí v Hongkongu pokuta až 50 000 hongkongských dolarů a odnětí svobody až na dva roky. Pokud chcete na veletrhu reálně prodávat koncovým návštěvníkům, musí to dělat člověk, který smí v Hongkongu pracovat, typicky místní partner nebo agentura. Stavbu stánku objednejte u smluvního dodavatele veletrhu, jinak byste ji jako vystavovatel dělali nelegálně. Prezentace, jednání a sběr objednávek od firem tímto omezením dotčené nejsou.
Vzorky a exponáty: hongkongské clo a karnet ATA
Hongkong je svobodný přístav a dovozní clo vybírá jen u čtyř komodit: lihovin, tabákových výrobků, některých uhlovodíkových olejů a metylalkoholu. Nábytek, sklo, porcelán, textil, šperky ani prototypy tedy clu nepodléhají.
Papírování to ale neruší. U většiny zásilek se podává obchodní deklarace, kterou za vás obvykle vyřídí přepravce nebo veletržní spedice, a hlavně potřebujete doklad o tom, že exponáty vezete dočasně a povezete je zpět.
Kdy sáhnout po karnetu ATA
Karnet ATA je mezinárodní celní dokument pro dočasný dovoz vzorků, profesionálního vybavení a zboží na výstavy. Hongkong karnety ATA uznává a uznává je i pevninská Čína, takže jde o nejjednodušší způsob, jak s exponáty projet obě destinace a vrátit se s nimi do EU. Zboží na karnet se ovšem nesmí prodat, musí se vrátit do země původu.
- Kdo karnet vydá: v Česku Hospodářská komora ČR a její krajská kontaktní místa
- Novinka roku 2026: od 1. června 2026 běží digitální karnety eATA. Česko jako členská země EU patří do první skupiny zemí, které zpracovávají výhradně digitální karnety, držitel dostane ID, PIN a QR kód do mobilní aplikace
- Kdy karnet nepotřebujete: u drobných tiskovin a katalogů, které v Hongkongu rozdáte a nevozíte zpět
Pokud vezete vzorky dál na pevninu, přečtěte si i celní pravidla při cestě do Číny, tam už je režim výrazně přísnější než v Hongkongu.
Společný český stánek pod CzechTrade
Účast na DesignInspire v Hongkongu podporuje CzechTrade v rámci projektu DESIGN 3. Skupinová expozice znamená jednotný vzhled stánku s ostatními českými vystavovateli, sdílené zázemí s kuchyňkou a společnou jednací zónou. CzechTrade zajišťuje pronájem plochy, registraci a technické přípojky.
Podmínky účasti
- Pro koho: malé a střední podniky se sídlem nebo provozovnou mimo hlavní město Prahu
- Spoluúčast: 30 % způsobilých nákladů hradí účastník
- Strop podpory: nejvýše 190 000 Kč bez DPH na účastníka
- Letenka: podpora nejvýše 10 000 Kč na osobu
- Minimální počet: projekt se realizuje při účasti aspoň pěti firem, z toho nejméně tří na společném stánku
Organizačním garantem je Ing. Leona Juřičková z CzechTrade (leona.jurickova@czechtrade.gov.cz). Pozvánku pro vystavovatele rozesílá zároveň pražská kancelář HKTDC, která zprostředkuje i podmínky samostatného stánku mimo skupinovou expozici.
✅ Podmínky se každý ročník mění
Uzávěrku přihlášek, ceny a rozsah podpory si vždy potvrďte přímo u CzechTrade nebo HKTDC. Přihlášky na skupinové expozice se běžně uzavírají čtyři až šest měsíců před veletrhem a kapacita společného stánku je omezená počtem vystavovatelů, ne termínem.
Po veletrhu na pevninu: tady bezvízový režim končí
Hongkong je zvláštní administrativní oblast s vlastní imigrační politikou. Bezvízový vstup do Hongkongu neplatí pro pevninskou Čínu. Hranice mezi Hongkongem a Šen-čenem je plnohodnotná mezinárodní hranice, i když ji přejedete rychlovlakem za necelých dvacet minut z nádraží West Kowloon. Do Kantonu (Guangzhou) je to zhruba hodina.
Máte tři možnosti, jak se na pevninu dostat legálně, a liší se hodně.
1. Vízum vyřízené předem
Turistické vízum L nebo obchodní vízum M. Platí na celou pevninu, bez omezení na jedno město, a je to jediná varianta, která funguje ve všech scénářích cesty. Přehled typů najdete v našem rozcestníku kategorie čínských víz.
2. Bezvízový tranzit na 240 hodin
Čeští občané na něj nárok mají a Kanton, Šen-čen i nádraží West Kowloon patří mezi vstupní přechody. Je to ale tranzitní režim, ne turistický: musíte přicestovat z jedné země či regionu a pokračovat do jiné, s potvrzenou navazující jízdenkou nebo letenkou. Detailní pravidla rozebíráme v článku o 240hodinovém bezvízovém tranzitu.
⚠️ Okružní cesta z Hongkongu a zpět tranzit nesplňuje
Typický veletržní scénář vypadá takhle: přiletím do Hongkongu, po DesignInspire skočím na dva dny do Šen-čenu za výrobcem a vrátím se do Hongkongu na zpáteční let. Takový itinerář na 240hodinový tranzit nedosáhne, protože výchozí i cílový region je stejný, tedy Hongkong. Tranzit uznají, jen když z pevniny odletíte jinam, například rovnou domů do Evropy. Kdo se plánuje vrátit do Hongkongu, potřebuje klasické vízum.
3. Pětidenní vízum na hranici v Šen-čenu
Vydává se přímo na vybraných přechodech při cestě z Hongkongu, typicky Luohu nebo Huanggang. Je to nouzová varianta s tvrdými limity: platí jen pro Šen-čen, jen na jeden vstup a nedostanete ho, když jedete rychlovlakem z West Kowloon, protože tam proběhne odbavení už na hongkongské straně. Do Kantonu ani jinam po Číně s ním nesmíte a vydání je na uvážení úředníka na přechodu. Pro plánovanou obchodní cestu se na něj nespoléhejte. Co vás v Kantonu čeká, popisuje průvodce Guangzhou.
Obchodní vízum M: co po vás bude ambasáda chtít
Pokud po Hongkongu pokračujete na jednání, do výroby nebo na navazující veletrh na pevnině, je pro vás relevantní obchodní vízum M. Klíčové je, že většinu podkladů nedodáváte vy, ale váš čínský partner, a to bývá nejpomalejší část celého procesu.
- Zvací dopis od čínské firmy, s uvedením účelu cesty, termínů a kdo hradí náklady. Podrobnosti a vzor rozebíráme u zvacího dopisu
- Obchodní licence čínské firmy, tedy doklad o její registraci
- Vysílací dopis od vašeho zaměstnavatele, který potvrdí pracovní pozici a účel cesty, viz vysílací dopis
- Cestovní pas platný nejméně šest měsíců a se dvěma volnými stranami
Vízum vyřídíme za vás včetně kontroly, jestli spolu podklady sedí, rozsah služeb najdete v ceníku vízového servisu.
Údaje na všech dokumentech se musí shodovat. Rozdílné datum cesty ve zvacím a vysílacím dopise nebo jiný název firmy než v obchodní licenci patří k nejčastějším důvodům, proč se žádost vrací.
Otisky prstů
Otisky prstů se odebírají žadatelům ve věku od 14 do 70 let. Čína zároveň uplatňuje dočasnou výjimku u části krátkodobých žádostí, ta je vypsaná do 31. prosince 2026 a po tomto datu se stav může změnit. Aktuální požadavky si proto vždy ověřte těsně před podáním, ne podle loňské zkušenosti.
Časová osa příprav
Veletrh je pevné datum, které se nedá posunout. Podle toho se plánuje pozpátku.
| Kdy | Co vyřídit |
|---|---|
| 6 měsíců předem | rozhodnutí o účasti, přihláška ke skupinové expozici CzechTrade nebo rezervace vlastní plochy |
| 4 měsíce | letenky a hotel, v listopadu je v Hongkongu veletržní špička a ceny ubytování rostou |
| 3 měsíce | výběr dodavatele stánku, výroba exponátů, první poptávka zvacího dopisu u čínského partnera |
| 6 až 8 týdnů | karnet ATA, spedice vzorků, tisk katalogů v angličtině, ideálně i v čínštině |
| 4 až 6 týdnů | žádost o čínské vízum, pokud pokračujete na pevninu |
| 2 týdny | potvrzení schůzek a B2B matchmakingu, kontrola platnosti pasů celého týmu |
| pár dní | elektronická příjezdová karta do Hongkongu, cestovní pojištění, poslední kontrola dokumentů |
Nejrizikovější položka v tabulce je zvací dopis. Čínská firma ho často vyřizuje týdny a bez něj se obchodní vízum podat nedá, takže se o něj hlaste dřív, než začnete řešit letenky.
Nejčastější chyby českých vystavovatelů
- Vízum až na poslední chvíli. Podklady od čínského partnera nemáte pod kontrolou, a termín veletrhu se neposune
- Spoléhání na 240hodinový tranzit u okružní cesty. Hongkong tam a zpět podmínku nesplní
- Prodej koncovým návštěvníkům na stánku. Bez místního pracovního oprávnění je to porušení podmínek pobytu
- Stavba stánku svépomocí. Objednejte smluvního dodavatele veletrhu
- Vzorky bez karnetu. Do Hongkongu je dostanete snadno, problém přijde při návratu do EU a na pevninské hranici
- Materiály jen v češtině. Katalog, ceník i vizitka patří anglicky, u čínských partnerů se cení i čínská verze, detaily rozebírá článek o vizitkách a jejich předávání
- Podcenění jednací etikety. Hierarchie, dárky a způsob vyjednávání fungují jinak, viz obchodní etiketa v Číně
- Žádný plán následné péče. Kontakty z veletrhu chladnou během dnů, follow up mějte připravený předem
Často kladené otázky
Potřebuju na veletrh v Hongkongu vízum?
Ne. Občané České republiky mají do Hongkongu bezvízový vstup až na 90 dní. Potřebujete cestovní pas platný nejméně šest měsíců, zpáteční letenku, doklad o ubytování a vyplněnou elektronickou příjezdovou kartu. Účast na veletrhu jako vystavovatel je pro návštěvníka povolená činnost.
Smím na stánku prodávat zboží návštěvníkům?
Ne přímo veřejnosti. Hongkongská pravidla pobytu návštěvníkům zakazují prodávat zboží nebo poskytovat služby přímo veřejnosti na veletrhu, včetně přebírání peněz. Za porušení hrozí pokuta až 50 000 hongkongských dolarů a odnětí svobody až na dva roky. Prodej musí zajistit osoba, která smí v Hongkongu pracovat. Jednání s firmami a sběr objednávek omezené nejsou.
Můžu si postavit stánek sám?
Ne. Stavba výstavního stánku je výslovně vyloučená ze seznamu činností povolených návštěvníkovi. Konstrukci objednejte u smluvního dodavatele veletrhu nebo u místní stavební firmy.
Potřebuju na vzorky karnet ATA?
Do samotného Hongkongu často ne, protože jde o svobodný přístav a clo se vybírá jen u lihovin, tabáku, některých uhlovodíkových olejů a metylalkoholu. Karnet ATA se ale vyplatí kvůli hladkému návratu exponátů do EU a kvůli případné cestě na pevninskou Čínu. Od 1. června 2026 se v Česku vydávají výhradně digitální karnety eATA.
Dostanu se z Hongkongu do Šen-čenu bez víza?
Obecně ne. Buď máte čínské vízum vyřízené předem, nebo splníte podmínky 240hodinového bezvízového tranzitu, což znamená pokračovat do jiné země či regionu, než ze které jste přijeli. Třetí možností je pětidenní vízum vydané na hranici, to ale platí jen pro Šen-čen, jen na jeden vstup a nevydává se cestujícím rychlovlakem z nádraží West Kowloon.
Kdy mám začít řešit čínské vízum na navazující cestu?
Zhruba čtyři až šest týdnů před odletem, ale podklady si vyžádejte dřív. Zvací dopis, obchodní licenci čínské firmy a vysílací dopis od zaměstnavatele nemáte pod kontrolou a čínský partner je často vyřizuje několik týdnů.
Kdy se koná DesignInspire 2026 a co běží souběžně?
DesignInspire se koná 18. až 21. listopadu 2026 v Hong Kong Convention and Exhibition Centre. Ve stejné budově probíhá Business of IP Asia Forum ve dnech 19. až 20. listopadu a veletrh startupů Entrepreneur Day. Přesné otevírací hodiny pro vystavovatele určuje manuál vystavovatele od HKTDC.
Jakou podporu dává CzechTrade na společný stánek?
Účastník hradí 30 % způsobilých nákladů, podpora je omezená částkou 190 000 Kč bez DPH na účastníka a příspěvek na letenku je nejvýše 10 000 Kč na osobu. Přihlásit se mohou malé a střední podniky se sídlem nebo provozovnou mimo hlavní město Prahu. Projekt se realizuje při účasti nejméně pěti firem.
Pokračujete z Hongkongu na pevninskou Čínu?
Vyřídíme za vás obchodní i turistické vízum včetně kontroly zvacího dopisu, aby vám termín veletrhu nic neohrozilo. Rozsah služeb a podmínky najdete v ceníku.