Aktualizováno 13. července 2026: systém online příjezdové karty běží beze změn. Doplnili jsme odpovědi na nejčastější otázky: pozvání firmou (inviter a inviting entity), vyplnění karty za děti a nezletilé a kdo kartu podepisuje.
Online příjezdová karta do Číny (anglicky Online Arrival Card, říká se jí také příletový formulář) je elektronický vstupní formulář, který od 20. listopadu 2025 vyplňují cizinci před příjezdem do Číny. Nahrazuje papírovou kartičku, kterou cestující dříve dostávali v letadle nebo na letišti.
V tomto návodu najdete, kde kartu zdarma vyplnit, co zadat do polí o pozvání, jak kartu vyplnit za děti a kdo ji vyplňovat nemusí.
Co je online příjezdová karta a koho se týká
Online příjezdová karta je vstupní formulář pro cizince cestující do Číny, který provozuje Národní imigrační správa Číny (NIA) od 20. listopadu 2025. Týká se i českých občanů, bez ohledu na to, zda cestují na obchodní jednání, veletrh, za prací nebo jako turisté.
Vyplnění karty je zdarma. Karta nenahrazuje vízum: vízová povinnost pro české občany platí dál podle účelu cesty, přehled najdete v článku typy čínských víz.
Papírová příjezdová karta zatím zůstává k dispozici jako záloha, čínské úřady ale online vyplnění doporučují: šetří čas po příletu a snižuje riziko chyb.
Kde a kdy příjezdovou kartu vyplnit
Příjezdovou kartu vyplníte zdarma na oficiálním portálu NIA, a to nejdříve 3 dny před vstupem do Číny. Dřívější podání systém nepřijme, ideální je vyplnit kartu den před odletem.
Oficiální kanály pro vyplnění:
- online formulář na webu NIA (funguje na počítači i v mobilu),
- mobilní aplikace NIA 12367,
- mini programy WeChat a Alipay,
- QR kód na letišti při příletu.
Po odeslání formuláře dostanete QR kód. Uložte si jeho snímek obrazovky, ať ho máte i bez internetu. QR kód ukazujete jen pasové kontrole při vstupu do Číny. Při nástupu do letadla ani při odletu z Číny ho nikdo nekontroluje.
⚠️ Pozor na podvodné weby
Oficiální vyplnění příjezdové karty je vždy zdarma. NIA varuje před neoficiálními stránkami, které za vyplnění účtují poplatky. Používejte jen odkazy výše, případně oznámení čínského velvyslanectví v Praze.
Pozvala vás firma? Rozdíl mezi inviter a inviting entity
Pokud vás do Číny pozvala společnost, odpovězte ve formuláři Ano a název firmy uveďte jako inviting entity (zvoucí subjekt). Pole inviter je určeno pro zvoucí osobu, ne pro firmu.
Formulář se ptá: „Do you have any inviting entities or inviters in China?“, česky „Máte v Číně zvoucí subjekt nebo zvoucí osobu?“. Rozlišení je jednoduché: entity = firma nebo organizace, inviter = konkrétní člověk.
| Situace | Co vyplnit |
|---|---|
| Obchodní cesta na pozvání firmy (vízum M) | Ano, název zvoucí čínské firmy jako inviting entity |
| Návštěva přátel nebo rodiny (vízum Q, S) | Ano, jméno zvoucí osoby jako inviter |
| Turistika bez pozvání (vízum L) | Ne. Hotel se mezi zvoucí neuvádí, patří do pole ubytování (Address in China) |
Název zvoucí firmy pište přesně tak, jak je uveden ve zvacím dopise, se kterým jste žádali o vízum. Údaje v kartě, ve vízu a ve zvacím dopise se mají shodovat.
Přesné popisky polí se mohou po aktualizacích formuláře mírně lišit. Držte se pravidla: subjekt je firma, inviter je člověk.
Děti a nezletilí: kdo kartu vyplňuje a podepisuje
Vlastní příjezdovou kartu musí mít každý cestující včetně dětí a kojenců. Za nezletilé ji vyplňuje rodič nebo zákonný zástupce.
Žádná věková hranice pro vyplnění karty stanovena není. Cestující mladší 18 let může kartu vyplnit sám podle údajů ve svém pasu, například student cestující samostatně. U menších dětí kartu prakticky vždy vyplňuje rodič.
Online formulář umožňuje přidat spolucestující v rámci jednoho vyplnění: údaje o letu a cestě se rodinným příslušníkům předvyplní, každý cestující ale dostane vlastní QR kód.
✅ Podpis karty
Online příjezdová karta se nepodepisuje. Cestující jen potvrdí pravdivost údajů a formulář odešle. Podpis vyžaduje pouze papírová karta: podepisuje ji cestující a podpis se má shodovat s podpisem v pasu. Za malé děti papírovou kartu v praxi vyplní a podepíše doprovázející rodič.
Kdo příjezdovou kartu vyplňovat nemusí
Výjimku z vyplňování příjezdové karty má 7 skupin cestujících. Kartu nevyplňují:
- držitelé průkazu trvalého pobytu v Číně,
- držitelé povolení k cestování na pevninu pro obyvatele Hongkongu a Macaa (nečínští státní příslušníci),
- držitelé skupinového víza a osoby v režimu skupinového bezvízového vstupu,
- cestující v přímém tranzitu do 24 hodin, kteří neopustí tranzitní prostor,
- pasažéři výletních lodí, kteří se vracejí na stejnou loď,
- osoby využívající zrychlený imigrační kanál (E-channel),
- členové posádek letadel, lodí a dalších dopravních prostředků.
⚠️ Tranzit přes Čínu
Výjimka platí jen pro přímý tranzit do 24 hodin bez opuštění tranzitního prostoru. Pokud využíváte 240hodinový bezvízový tranzit a letiště opustíte, příjezdovou kartu vyplňujete jako ostatní cestující.
Co když kartu nevyplníte předem a další praktické tipy
Když příjezdovou kartu nevyplníte před cestou, vyplníte ji až po příletu: přes QR kód na místě, na chytrých kioscích na letišti, nebo na papírovém formuláři. Počítejte ale s delším čekáním na pasové kontrole.
Praktické tipy:
- Vyplňte kartu den před odletem. Podat ji lze nejdříve 3 dny před vstupem do Číny.
- Zkontrolujte shodu údajů s pasem, vízem a zvacím dopisem.
- Uložte si QR kód offline (snímek obrazovky). V Číně se bez VPN nemusíte dostat ke všem službám.
- Odeslanou kartu nelze upravit. Při chybě vyplňte celý formulář znovu a na hranici použijte nový QR kód.
- Při odletu z Číny se karta nepředkládá. Slouží jen pro vstup.
Aktuální vstupní pravidla průběžně sledujeme na stránce aktuální podmínky pro vízum do Číny.
Často kladené otázky
Pozvala mě do Číny firma. Je to inviter, nebo inviting entity?
Firma je inviting entity (zvoucí subjekt) a do tohoto pole uveďte její název. Pole inviter slouží pro zvoucí fyzickou osobu, například příbuzného nebo přítele. Při obchodní cestě na pozvání společnosti tedy odpovězte Ano a vyplňte název zvoucí čínské firmy, ideálně přesně podle zvacího dopisu.
Můžu příjezdovou kartu vyplnit, když mi ještě není 18 let?
Ano, příjezdovou kartu vyplňuje každý cestující bez ohledu na věk a žádná věková hranice pro její vyplnění není stanovena. Cestující mladší 18 let ji může vyplnit sám podle údajů ve svém pasu. U dětí ji v praxi vyplňuje rodič nebo zákonný zástupce.
Kdo vyplňuje příjezdovou kartu za děti?
Za děti vyplňuje příjezdovou kartu rodič nebo zákonný zástupce. Online formulář umožňuje přidat spolucestující v rámci jednoho vyplnění a údaje o letu se dětem předvyplní. Každé dítě včetně kojenců ale musí mít vlastní kartu a vlastní QR kód.
Kdo příjezdovou kartu podepisuje?
Online příjezdová karta se nepodepisuje, cestující jen potvrdí pravdivost údajů a formulář odešle. Podpis vyžaduje pouze papírová karta: podepisuje ji cestující a podpis se má shodovat s podpisem v pasu. Za malé děti papírovou kartu v praxi vyplní a podepíše doprovázející rodič.
Je příletový formulář totéž co příjezdová karta?
Ano, příletový formulář, příletová karta, vstupní formulář i anglické arrival card označují stejný dokument: online příjezdovou kartu do Číny. Oficiální název systému je Online Arrival Card a provozuje ho Národní imigrační správa Číny (NIA).
Musí mít vlastní kartu každý člen rodiny?
Ano, vlastní příjezdovou kartu a vlastní QR kód musí mít každý cestující včetně dětí a kojenců. Jedna společná karta pro celou rodinu neexistuje, formulář ale umožňuje vyplnit členy rodiny najednou jako spolucestující.
Udělal jsem v kartě chybu. Jde opravit?
Odeslanou příjezdovou kartu nelze upravit. Pokud v ní najdete chybu, vyplňte celý formulář znovu a na pasové kontrole použijte QR kód z nového, správně vyplněného podání.
Chystáte se do Číny? Vízum vyřídíme za vás
Příjezdovou kartu zvládnete online za pár minut. Čínské vízum nechte na nás: hlídáme aktuální konzulární pravidla a provedeme vás celým procesem.