Hangzhou leží jen 45 až 60 minut rychlovlakem od Šanghaje a patří k nejkrásnějším městům Číny. Tento Hangzhou průvodce vás provede dvoudenním pobytem u proslulého Západního jezera (Xihu), které je od roku 2011 na seznamu UNESCO a odedávna inspiruje čínské básníky i malíře.
Za dva dny stihnete klidnou projížďku lodí po jezeře, procházku po historických hrázích, návštěvu buddhistického chrámu Lingyin i posezení v čajové vesnici, kde se pěstuje slavný zelený čaj Longjing. V průvodci najdete konkrétní ceny vstupů v čínských jüanech, orientační rozpočet v korunách, tipy na ubytování a hotový plán den po dni.
Pro cestu do Číny potřebují čeští občané turistické vízum typu L. To za vás rádi zařídíme, ať se můžete soustředit jen na plánování výletu.
Jak se dostat do Hangzhou (rychlovlak ze Šanghaje)
Nejpohodlnější je přijet do Hangzhou rychlovlakem ze Šanghaje. Na trati jezdí přes 120 párů spojů denně a nejrychlejší vlaky zvládnou trasu za 45 minut, běžně za 45 až 60 minut. Odjíždí se ze stanice Shanghai Hongqiao a přijíždí nejčastěji na stanici Hangzhou East (Hangzhou Dong), odkud vede metro přímo k Západnímu jezeru.
Jízdenku druhé třídy pořídíte řádově za 73 až 90 CNY (zhruba 240 až 300 Kč). Vlaky jsou přesné, moderní a klimatizované. Jak si spoj koupit online, rozebíráme v samostatném návodu jak si objednat čínský vlak (12306).
| Spojení | Doba jízdy | Cena 2. třída |
|---|---|---|
| Šanghaj (Hongqiao) až Hangzhou East | 45 až 60 min | 73 až 90 CNY |
| Peking až Hangzhou East | 4,5 až 6 hodin | od 540 CNY |
Pokud cestujete i do Šanghaje, přečtěte si náš průvodce Šanghají na 3 dny, Hangzhou se dá s ním snadno spojit do jednoho výletu.
Západní jezero (Xihu): srdce Hangzhou
Západní jezero je hlavním důvodem, proč do Hangzhou jezdí miliony turistů. Vstup do celého scénického areálu je zdarma, není zde žádná brána ani pokladna a projít se sem dá kdykoli z libovolné strany. Platí se jen za jednotlivé atrakce uvnitř.
Projížďka lodí po jezeře
Klasickým zážitkem je plavba lodí. Menší veslice pojme až 6 osob a stojí kolem 150 CNY za hodinu, větší člun pro 10 osob přijde na zhruba 180 CNY za hodinu. Sdílené výletní lodě k ostrůvku Tři tůně zrcadlící měsíc (Three Pools Mirroring the Moon) vyjdou přibližně na 55 až 90 CNY za osobu podle trasy. Šlapadla se půjčují za 30 CNY na půl hodiny (plus vratná záloha 200 CNY).
Hráze Su a Bai
Jezero rozdělují dvě historické hráze. Suova hráz (Su Causeway) měří asi 2,8 kilometru, lemuje ji šest starých kamenných mostů a na jaře ji zdobí kvetoucí broskvoně a vrby. Baiova hráz (Bai Causeway) je kratší a vede k proslulému Zlomenému mostu (Broken Bridge), který je nejkrásnější zasněžený v zimě, kdy sníh na jedné straně mostu taje a most vypadá jako zlomený.
Pagoda Leifeng
Na jižním břehu stojí pagoda Leifeng, odkud je za jasného počasí nádherný výhled na celé jezero i panorama města. Vstupné je 40 CNY. Původní pagoda z roku 975 se zřítila v roce 1924, dnešní stavba je z roku 2002 a v suterénu jsou zachovány zbytky původních základů. K pagodě se pojí romantická legenda o Bílém hadovi, jednom z nejznámějších čínských milostných příběhů, takže má mezi Číňany velký symbolický význam. Nahoru vás vyveze eskalátor, není tedy nutné šlapat schody.
Deset pohledů na Západní jezero
Tradice zná takzvaných deset klasických pohledů (scén) Západního jezera, které pojmenovali už básníci za dynastie Song. Patří sem mimo jiné Broskvové květy na jaře na Suově hrázi, Podzimní měsíc nad klidným jezerem u Baiovy hráze nebo Západ slunce nad pagodou Leifeng. Není nutné vidět všechny, ale je hezké mít je jako vodítko při plánování procházek, každá scéna má jinou náladu podle denní i roční doby.
Chrám Lingyin a Peak Flew From Afar
Buddhistický chrám Lingyin (Chrám ústraní duše) je jeden z nejstarších a nejvýznamnějších chrámů v Číně, založený už roku 328. Leží pár kilometrů západně od jezera, obklopený zalesněnými kopci. Od 1. prosince 2025 je vstup do samotného chrámu Lingyin zdarma, je ale nutná online rezervace alespoň den předem.
Před chrámem se nachází vápencový vrch Feilai Feng (Peak Flew From Afar) s desítkami skalních buddhistických soch tesaných od 10. století. Vstup do tohoto přírodního areálu se platí zvlášť, orientačně kolem 45 CNY. Počítejte, že samotná prohlídka chrámu i vrchu zabere klidně půl dne.
Chrám se hodí spojit s návštěvou čajových plantáží, které leží ve stejné části města.
Čajové vesnice Longjing a Meijiawu
Hangzhou je proslulé zeleným čajem Longjing (Dračí studna), který patří k nejcennějším čajům v Číně. Čajové plantáže se rozkládají v kopcích jihozápadně od jezera a procházet se mezi nimi můžete zdarma. Nejznámější vesnicí je Meijiawu, oblíbená je i vesnice Longjing přímo.
V místních čajovnách si dáte čerstvě zalitý Longjing za 10 až 80 CNY za šálek podle kvality. V sezoně sklizně (březen a začátek dubna) můžete vidět, jak sedláci ručně sbírají mladé lístky, a někdy si sběr i vyzkoušet. Pokud vás čínská čajová kultura zajímá blíže, přečtěte si náš článek o čajové kultuře v Číně.
Pozor na nákup čaje: v turistických čajovnách bývají ceny nadsazené a kvalita nemusí odpovídat. Pravý Longjing první sklizně z chráněné oblasti stojí i tisíce korun za sto gramů. Chcete-li si čaj odvézt, kupujte raději v obchodech s jasným původem a certifikací, nebo si nechte poradit od místních. Levné pytlíky od podomních prodejců u cesty bývají směsí z jiných oblastí.
Kromě čaje se v okolí plantáží dá krásně projít pěšky nebo na kole. Cesty vedou mezi zvlněnými kopci porostlými čajovníky a nabízejí klid, který u rušného jezera nezažijete. Vyplatí se vyrazit brzy ráno, kdy je nad plantážemi mlha a světlo je nejhezčí.
Song Dynasty Town a Velký kanál
Kdo chce zažít i večerní program a kus historie, ať zamíří do zábavního parku Songcheng (Song Dynasty Town). Park připomíná město z dob dynastie Song a jeho hlavní tahák je velkolepá jevištní show Legend of Song Dynasty (známá i jako Eternal Love).
Kombinovaná vstupenka do parku s představením stojí podle sektoru 180, 220 nebo 380 CNY. Show trvá zhruba hodinu a hraje se obvykle dvakrát denně (odpoledne a večer). Je to velmi turistická, ale efektní podívaná plná akrobacie, projekcí a vodních efektů.
Milovníci historie si užijí i Velký kanál (Grand Canal), nejdelší uměle vybudovaný vodní kanál na světě, který spojuje Peking s Hangzhou a je zapsaný na seznamu UNESCO. Podél kanálu vedou pěší stezky, jsou tu staré kamenné mosty a čtvrť Xiaohe se starobylými domy, kavárnami a řemeslnými dílnami. Po kanálu jezdí i vyhlídkové lodě, které vás svezou mezi historickou a moderní částí města. Je to příjemný způsob, jak zakončit den mimo davy u jezera.
Výlet do vodních měst Wuzhen a Xitang
Máte-li třetí den navíc, stojí za to vyrazit do některého z okolních vodních měst. Nejznámější je Wuzhen, asi 1,5 hodiny autem z Hangzhou. Město protíná právě Velký kanál a nabízí romantické kanály, kamenné mosty a večerní osvětlení.
| Vstup Wuzhen | Cena |
|---|---|
| Východní brána (Dongzha) | 100 CNY |
| Západní brána (Xizha) | 120 CNY |
| Kombinovaná (obě brány) | 150 CNY |
Klidnější alternativou je menší vodní město Xitang, které proslavil film Mission: Impossible III. Je méně nablýskané než Wuzhen, o to ale autentičtější, s dřevěnými domy nad vodou a krytými chodbami podél kanálů. Nejjednodušší je vyrazit na organizovaný jednodenní výlet s dopravou a průvodcem, ušetříte si starosti s přestupy a vstupenkami.
Obě města jsou nejkrásnější večer, kdy se rozsvítí lampiony a v kanálech se zrcadlí světla. Pokud můžete, zkuste přijet odpoledne a zůstat do setmění, případně přespat přímo v některém z penzionů uvnitř historického jádra.
Kdy jet, kde bydlet a rozpočet
Nejlepší období
Ideální je jaro (březen až květen) a podzim (září až listopad), kdy je počasí mírné (14 až 22 stupňů) a příroda kolem jezera nejkrásnější. Na jaře kvetou broskvoně na Suově hrázi, na podzim se barví listí. Zimní měsíce (prosinec až únor) lákají méně davů, nižší ceny hotelů a možnost vidět zasněžený Zlomený most. Létu se spíš vyhněte, bývá horké a vlhké.
Kde bydlet
Nejvýhodnější je ubytovat se blízko jezera, ať k němu dojdete pěšky. Oblíbené oblasti jsou Hubin na východním břehu (nejlepší pro dopravu a nákupy), Beishan Road na severním břehu (výhledy na jezero) a Nanshan Road na jižním břehu (bary a západy slunce u pagody Leifeng). Vybrat lze od levných hostelů (od zhruba 700 Kč) po luxusní hotely s výhledem.
Orientační rozpočet na 2 dny
| Položka | Orientačně (CZK) |
|---|---|
| Ubytování (1 noc, střední třída) | 1 200 až 2 500 |
| Vstupy (pagoda, Feilai Feng, loď) | 500 až 800 |
| Show Songcheng (volitelně) | 600 až 1 250 |
| Jídlo a MHD (2 dny) | 600 až 1 200 |
V Číně dnes většina lidí platí přes aplikace WeChat Pay a Alipay, hotovost se hodí jen jako záloha. Detaily řešíme v článku o penězích v Číně.
Plán den po dni na 2 dny
1. den: Západní jezero
Ráno začněte procházkou po Baiově hrázi ke Zlomenému mostu a k severnímu břehu. Dopoledne si dejte projížďku lodí k ostrůvku Tři tůně zrcadlící měsíc. Po obědě přejděte na Suovu hráz a projděte se mezi vrbami a mosty. Odpoledne vystoupejte na pagodu Leifeng na jižním břehu a počkejte si na západ slunce nad jezerem. Večer si užijte živou třídu Hubin u vody.
2. den: chrámy, čaj a večerní show
Dopoledne zamiřte k chrámu Lingyin a skalním sochám Feilai Feng (nezapomeňte na online rezervaci den předem). Kolem poledne se přesuňte do čajové vesnice Meijiawu, dejte si čerstvý Longjing a projděte se mezi plantážemi. Odpoledne můžete zajet k Velkému kanálu do čtvrti Xiaohe. Večer zakončete velkolepou show Legend of Song Dynasty v parku Songcheng.
Pokud máte třetí den, věnujte ho výletu do vodního města Wuzhen nebo Xitang.
Často kladené otázky
Kolik dní potřebuji na Hangzhou?
Kolik stojí vstup na Západní jezero?
Je vstup do chrámu Lingyin zdarma?
Jak dlouho trvá cesta ze Šanghaje do Hangzhou?
Kdy je nejlepší doba na návštěvu Hangzhou?
Potřebuji do Číny vízum?
Plánujete Hangzhou? Vízum L zařídíme do 4 dní
Objednejte online a vyrazte k Západnímu jezeru bez starostí.