Jedna z prvních věcí, které vás v Číně překvapí: Google Maps nefungují. Žádné vyhledávání, žádná navigace, žádné trasy. A to ani s VPN — i s připojením jsou mapy nepřesné kvůli jinému souřadnicovému systému.
Naštěstí existují skvělé alternativy, které fungují lépe než Google Maps kdekoliv na světě — protože jsou navrženy přímo pro Čínu.
Proč Google Maps v Číně nefungují
Google Maps jsou v Číně blokované od roku 2010 v rámci tzv. „Velkého čínského firewallu” (Great Firewall). To znamená:
- Bez VPN: Aplikace se vůbec nenačte — žádné mapy, žádné trasy.
- S VPN: Mapy se načtou, ale pozice jsou posunuté o 100–600 metrů. Důvod: Čína používá vlastní souřadnicový systém GCJ-02 (přezdívaný „Mars coordinates”), nikoliv standardní WGS-84. Google Maps nejsou na GCJ-02 kalibrované.
- Žádné POI: Restaurace, obchody, zastávky MHD — nic z toho v Google Maps nenajdete.
Důležité: Nespoléhejte na Google Maps v Číně ani s VPN. Posunuté souřadnice vás mohou navigovat na špatné místo.
Amap (Gaode) — nejlepší volba pro cizince
Amap (高德地图, Gaode Ditu) je naše doporučení číslo 1 pro zahraniční cestovatele. Od ledna 2025 má plně anglické rozhraní:
- Jazyky: 16 jazyků včetně angličtiny, němčiny, francouzštiny
- Navigace: Přesná navigace pěšky, autem i MHD
- MHD: Kompletní informace o metru, autobusech, tramvajích ve všech čínských městech
- POI: Restaurace, obchody, hotely, atrakce — vše s hodnocením a fotkami
- Offline mapy: Stáhněte si mapy měst předem pro případ slabého signálu
- Taxi: Přímo z aplikace můžete objednat taxi (podobně jako DiDi)
Stáhněte si Amap před cestou. Aplikace je zdarma na iOS i Androidu. Hledejte „Amap” v App Store / Google Play.
Apple Maps — fungují na iPhone bez instalace
Máte iPhone? Pak máte štěstí — Apple Maps v Číně fungují. Na pozadí využívají data od AutoNavi (Amap), takže jsou přesné a aktuální.
- Žádná instalace: Aplikace je předinstalovaná na každém iPhonu
- Přesné souřadnice: Používá správný systém GCJ-02
- Navigace: Pěší i automobilová navigace funguje spolehlivě
- MHD: Zobrazuje trasy metra a autobusů ve velkých městech
- Angličtina: Automaticky v jazyce vašeho telefonu
Apple Maps jsou solidní záloha, pokud nechcete instalovat novou aplikaci. Amap má ale podrobnější data o restauracích, obchodech a menších uličkách.
Další užitečné aplikace: Baidu Maps a Metroman
Baidu Maps (百度地图)
- Nejpopulárnější mapová aplikace v Číně (600M+ uživatelů)
- Nejpodrobnější databáze POI — najdete i malý stánek s jídlem na rohu
- Nevýhoda: Rozhraní je pouze v čínštině. Bez znalosti čínských znaků je prakticky nepoužitelné.
- Užitečné, pokud vám někdo čínsky mluvící pomůže s nastavením trasy
Metroman (全国地铁)
- Specializovaná aplikace na metro/subway ve všech čínských městech
- Offline mapy metra — funguje i bez internetu
- Plánování tras, časy jízdy, přestupy
- Angličtina + čínština
- Zdarma na iOS i Android
Doporučená kombinace: Amap pro navigaci po městě + Metroman pro metro. Apple Maps jako záloha na iPhonu.
Problém GPS souřadnic v Číně (GCJ-02)
Čína ze strategických důvodů používá vlastní souřadnicový systém GCJ-02, který záměrně posouvá GPS souřadnice. To má praktické důsledky:
- Zahraniční aplikace (Google Maps, Waze, HERE) zobrazují pozice posunuté o 100–600 metrů od skutečné polohy
- Čínské aplikace (Amap, Baidu, Apple Maps v Číně) tento posun kompenzují a zobrazují správnou polohu
- Sdílení polohy: Pokud posíláte GPS souřadnice z čínské aplikace do zahraniční (nebo naopak), souřadnice nebudou sedět
Proto je zásadní používat v Číně čínské mapové aplikace, které pracují s GCJ-02 nativně.
Tipy na přípravu před cestou
- Stáhněte Amap a Metroman ještě doma — v Číně může být Google Play nedostupný (App Store funguje)
- Uložte si offline mapy měst, které plánujete navštívit
- Připravte si adresy v čínštině — uložte si názvy hotelu, restaurací a atrakcí v čínských znacích (ideálně screenshot)
- Nainstalujte překladač s offline režimem (Google Translate — offline čínský balíček stáhněte předem)
- Záložní navigace: Vytiskněte si mapu s trasou z hotelu k hlavním atrakcím — pro případ, že telefon vybije
Často kladené otázky
Připravujete se na cestu do Číny?
Prvním krokem je vízum. Vyřídíme ho za vás — rychle a spolehlivě.
